Стивен Блум и его жена Саманта типичная семейная пара. Они владеют небольшой кейтеринговой фирмой в Лос-Анджелесе, и им помогает младшая сестра Саманты, Лиззи. Однако тайно Блумы некогда были лучшими шпионами ЦРУ. Пять лет назад они полюбили друг друга и решили уйти в отставку. Но когда их бывший коллега и друг Нэш пропадает во время слежки за русским торговцем оружием, босс Карлтон Шо обращается за помощью к Блумам. Парочка возвращается в мир шпионажа, расследование приводит их в разные уголки света – и Стивен и Саманта внезапно понимают, что их браку не хватало адреналина и романтики шпионских приключений.

Добавлена 2 серия

Название: Семейные тайны
Оригинальное название: Undercovers
Год выпуска: 2010
Жанр: Шпионская драма
Режиссёр: Д. Д. Абрамс
В ролях: Борис Коджо, Гугу Мбата-Роу, Джералд МакРэйни, Бен Шварц, Картер МакИнтайр, Мекиа Кокс, Нэнси Ветцел, Брэд Грюнберг
Страна: США
Продолжительность: 00:47
Озвучивание: двухголосое
Качество: HDTVRip
Релиз: FilmGate

Над релизом работали:
Озвучка: Двухголосая © filmgate.tv
Перевод: consuello, Simorg, Katjushy
Редактура: consuello
Роли озвучивали: lepestky, Proton
Работа с эффектами и звуком: Proton, 2Dem
Подготовка видео: 2Dem

Технические данные:
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD 1.3.0 VAQ, ~800 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Дорожка 1: 48.000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

vip-file.com:

1 серия
2 серия

shareflare.net:

1 серия
2 серия